8.28.2022

STATEMENT ON THE PROPOSED SUSPENSION OF MTB-MLE THROUGH HOUSE BILL 2188 BY REP. ROMAN ROMULO OF PASIG CITY AND HB 3925 BY REP. MARK GO OF BAGUIO CITY

 Within a span of two years, Rep. Roman Romulo, House Committee Chair on Basic Education, and Rep. Mark Go, House Committee on Technical and Higher Education, have made repeated attempts to discard MTB-MLE from RA 10533 on account of lack of learning materials. We denounce this latest attempt as nothing but pandering in its crudest form to the illusions of Ferdinand Marcos Jr’s imagined English speaking (but not understanding) nation of fifth graders.

Scrapping, guised in the form of suspension, or suspension which will lead to discontinuation, will never address the issue on “competitive education” and “lack of materials,” as the explanatory note of HB 2188 myopically tries to reduce what ails Philippine basic education. The suspension does not, and will never, guarantee quality learning, or improvement in our PISA ranking in the next cycle, or any standardized testing using English for that matter. As an ill-thought-out measure, suspension is diversionary and does not contribute to transformative reform. It is degenerative. It is akin to killing the wrong suspect without the benefit of an impartial trial.
Rep. Go’s attempt via amendment to the lapsed and month-old RA 11899, the Second Congressional Commission on Education, is an unintelligent, lazy, and desperate act at preempting whatever sensible recommendations EDCOM II may produce after a comprehensive assessment of the state of Philippine basic, technical, and higher education.
The Supreme Court has affirmed with finality the constitutionality of the use of the mother tongue as medium of instruction and this serves as a permanent injunction on any future attempt at pilfering parts or the entirety of RA 10533, of which MTB-MLE is embodied and serves as the only salient provision of the law if compared to other K-12 systems.
The introduction of MTB-MLE is based on data and evidence and built on rigorous empirical research and longitudinal studies, and favorable results from field practice. Refusal to look at evidence in favor of MTB-MLE for decades is what brought us where we are today in education outcomes. Ironically, it was only in 2009 under the “English only” president, Gloria Arroyo, that DepEd opened its evidence-resistant doors to MTB-MLE by issuing Department Order No. 74, which allowed pilot implementation in selected schools in the country.
MTB-MLE is founded on equity and inclusion. The previous restrictive bilingual policy left many learners unable to cope with the exclusionary MOI that also brought down literacy levels and erased learners’ identity. The entire Section 5 of RA 10533 is a guarantee that all school-age children in the country are given access to inclusive and equitable basic education. This guarantee is our commitment to the universal rights of our learners to be instructed in their own language.
We are fully aware of operational issues in the policy, issues that can be addressed without suspending MTB-MLE or removing a single letter in the law. The proposed suspension is a lazy excuse to blame and penalize sound policy for flawed implementation. MTB-MLE cannot be the scapegoat for the failure of the Joint Congressional Oversight Committee on the Enhanced Basic Educational Program (K to 12 Program) to exercise its oversight powers early on considering the disruption that RA 10533 bears on the entire education system.
The assessment made by the Philippine Institute of Development Studies (PIDS) documented flaws in the implementation, but the study never considered suspension, nor abrogation as a solution. The long list of issues, in fact, should lead to more inquiry on how to improve policy implementation. We note problems in governance and organizational arrangements that need to be addressed, as well as issues in the delivery of quality training and technical assistance, periodic assessment and monitoring and evaluation (M&E), and strengthening collaborative partnerships with stakeholders at all levels.
Suspension provides the basis for eventual cancellation, leading to reversion to the old bilingual policy, which we discarded for equity, access, and inclusionary issues that run counter to the provisions of our fundamental law and practices in linguistic communities across the country.
The suspension is scapegoating from the larger problems in education. The larger problems are in standards setting, governance, monitoring and evaluation, lack of data for decision-making, resource allocation and capacity absorption, which all affect education outcomes. With this recurring attempt at eventual cancellation in the form of suspension, we are adding defective policymaking as among the most serious problems in Philippine education.
We enjoin both committee chairs to expedite convening of the EDCOM II where material discussion on issues affecting the entire education sector are to be dealt with thoroughly with experts whose critical findings and recommendations based on reliable data will reshape policies in the coming years. Therefore, House Bills 2188 and 3925 are premature as these preempt the more conclusive findings and recommendations the EDCOM II will make.
The joint committee is better off compelling DepEd to formulate catch up measures to fully implement MTB-MLE and to conduct real, honest monitoring and evaluation to generate data to better address gaps in its implementation.
There are mid- and long-term sectoral and regional development goals that demand more time for congressional committees on education to work on, and suspension of MTB-MLE certainly is not one of them. Congress should focus on teacher education and teacher quality, especially after passing the Excellence in Teacher Education Act. It’s not too late for both committees to really take up more important issues in education other than playing with children’s right to be instructed in the language they understand.
170+ TALAYTAYAN MLE, INC.
August 27, 2022. Other position papers posted online are found in this Google folder

1.25.2022

The MTB-MLE Movement in the Philippines: Multi-Stranded and Strategic

Somebody said that she perceived that MTB-MLE in the Philippines seems to  subscribe to only one language and education framework. I am including here my reply.

The MTB-MLE movement in the Philippines is multi-stranded, and we are trying our best to be inclusive. We hope to accommodate diverging advocacies and find spaces for dialogue, critique and mutual learning. Hopefully we find convergences that can help position our stand more strategically. Since we have limited resources, we try to find ways to maximize resources offered by government bodies and INGOs. In the past, we hardly received any support for language revitalization, including the development of our supposed developing national language. Fortunately, opportunities came through the Education for All discourse and the call to address the literacy crisis. 

The MTB-MLE strands include include discourses on language preservation,  national language formation and language for literacy. 

A group of people in the MTB-MLE movement are concerned with preserving and revitalizing our indigenous languages (including scripts and indigenous knowledge). The indigenous people groups in the Philippines suffered more (compared with the major ethnic groups) from oppressive practices (our settlement schools were based on the residential school template in North America) brought by external and internal colonization. Through activism, we've had policies for indigenous people's rights. Indigenous education supports the inclusion of indigenous knowledge (including languages and indigenous learning systems) in the curriculum. Capacitating community leaders (helping contribute to indigenous people's curriculum and engage with local district officials) is a major task. 

Other members in the MTB-MLE movement are concerned with the intellectualization of Filipino as an amalgam language (so that we will not need English as a common language). And the literacy and ECCD people in the movement want to build on the home languages of young children to help them learn reading more quickly and school competencies (including citizenship and second languages). It must be noted that though the current policy privileges this orientation, it also states MTB-MLE is meant to develop higher-order thinking skills and pride in one’s identity (DepEd Order 16 s.2012, Guidelines on the Implementation of MTB-MLE). One's identity is linked to one's cultural heritage like indigenous languages and scripts. 

Though we have differing orientations (which sometimes lead to tensions and broken relationships), we all vehemently oppose those who say that we should discard our L1s and just focus on prestige languages. However, based on experience, our government is prone to support programs that support English and the national language and so we have to engage with them and help them see the other aspects of MTB-MLE like identity and heritage issues. We also try to build a local community-based support system in various provinces by linking with the local writers, universities, local radio/TV, etc. 

 Though in most documents, we support the position of literacy starting in the home language, the MTB-MLE movement has also promoted the language revitalist discourse. One is by providing supporting to colleagues who are working with small indigenous communities. In my experience (Arzadon et al., 2019), our participatory storybook writing projects with local indigenous communities like the Iwak, Mag-Indi, and Mag-Anchi paved the way for language revitalization of dying indigenous languages. Reflecting on my research and readings, the best way for adults (teachers, parents, local writers, community leaders) to revitalize their heritage language (not just in oral but in literate form) is by participating in formulating stories and creating multilingual storybooks for their children. This set-up provides a context for meaningful and contextual learning of their language and indigenous knowledge.